You walk up to the fast food counter, the line is moving fast, and the cashier fires off: “Hi, what can I get for you? For here or to go? Do you want to make it a meal?” Three questions in four seconds. You point at the picture of the burger and hope for the best.
When you travel, you’ll order food at a counter far more often than at a sit-down restaurant: breakfast at a coffee shop, lunch at the outlet food court, a snack at the drive-thru, dinner through a delivery app at the hotel. Each of these places has its own script of questions. Know the script and your order takes ten seconds.
This guide shows how to order food in English outside a traditional restaurant: fast food, coffee shops, build-your-own sandwiches and bowls, food courts, drive-thrus, pizza and delivery. In the pronunciation column, the syllable in capitals is the stressed one.
The 5 structures for ordering anything
Before the phrases for each place, memorize these five. With them you can order anything:
| English | What it means | Pronunciation tip |
|---|---|---|
| Can I get…? | the most common way to order at a counter | kan eye GET |
| Could I have…? | a slightly more polite request | kood eye HAV |
| I’ll have… | stating your choice | ile HAV |
| I’d like… | polite and works everywhere | ide LYKE |
| …, please. | always add it at the end | PLEEZ |
Can I get is the most common at counters in the United States. I’d like and Could I have are a little more formal and work anywhere. Avoid I want: in many languages “I want” is normal, but in English it sounds blunt.
Essential fast food vocabulary
| English | What it means | Pronunciation tip |
|---|---|---|
| for here / to go | eat in the restaurant / take it with you | for HEER / tuh GO |
| eat in / take away (UK) | the British version of for here / to go | eet IN / tayk uh-WAY |
| meal / combo | sandwich + fries + drink | MEEL / KOM-boh |
| side | a side dish | SYDE |
| fries | French fries | FRYZE |
| refill | filling your cup again | REE-fil |
| straw / lid | drinking straw / cup lid | STRAW / LID |
| napkins | paper napkins | NAP-kinz |
| ketchup packets | single-serve ketchup | KETCH-up PAK-its |
| condiments | sauces like ketchup and mustard | KON-di-ments |
| on the side | served separately | on thuh SYDE |
| extra / light | more / less of an ingredient | EK-struh / LYTE |
| receipt | proof of payment | ri-SEET |
| order number | the number they call when it’s ready | OR-der NUM-ber |
| pickup counter | where you collect your order | PIK-up KOWN-ter |
Fast food: ordering at the counter
At fast food places the script is always the same: what you want, whether it’s a meal, size, drink, for here or to go, and payment. Meals are numbered on the menu board; if you don’t know the name of the item, order by number.
| English | What it means | Pronunciation tip |
|---|---|---|
| Can I get the number two meal, please? | ordering a combo by number | kan eye get thuh NUM-ber TOO MEEL |
| Just the burger, please. No meal. | the sandwich only, no fries or drink | just thuh BUR-ger, PLEEZ. noh MEEL |
| Can I get a cheeseburger with no onions? | removing an ingredient | kan eye get uh CHEEZ-bur-ger with noh UN-yunz |
| Can I get that with extra cheese? | adding more of an ingredient | kan eye get THAT with EK-struh CHEEZ |
| Large, please. | choosing the size | LARJ, PLEEZ |
| A Coke with no ice, please. | a drink without ice | uh KOHK with noh ICE |
| To go, please. | you’ll take it with you | tuh GO, PLEEZ |
| Can I get some extra ketchup? | asking for more sauce | kan eye get sum EK-struh KETCH-up |
| Are refills free? | can you fill your cup again for free? | ar REE-filz FREE |
| That’s all, thanks. | finishing your order | thats AWL, THANKS |
In the US, many chains hand you an empty cup and you fill your own drink at the machine (soda fountain), with free refills. If the cashier says “The drink station is over there”, that’s what they mean.
Coffee shop: how to order coffee in English
At a coffee shop, the order has a sequence: size + drink + modifications. “A large iced latte with oat milk.” Follow that order and the barista gets it the first time.
| English | What it means | Pronunciation tip |
|---|---|---|
| Can I get a small black coffee? | filter coffee, no milk or sugar | kan eye get uh SMAWL blak KAW-fee |
| A medium latte with oat milk, please. | size + drink + milk choice | uh MEE-dee-um LAH-tay with OHT milk |
| Can I get an iced coffee? | cold coffee over ice | kan eye get an ICED KAW-fee |
| Can I get that decaf? | decaffeinated version | kan eye get that DEE-kaf |
| Less sweet, please. / No sugar, please. | controlling sweetness | les SWEET / noh SHOO-ger |
| Could you leave room for milk? | don’t fill the cup to the top | kood yoo leev ROOM for milk |
| Is there an extra charge for oat milk? | does it cost more? | iz thair an EK-struh CHARJ for OHT milk |
| Can I get a croissant, warmed up? | heated pastry | kan eye get uh kruh-SANT, WARMD up |
American coffee is not espresso. Regular coffee in the US is filtered, mild and served in a big cup. If you want something short and strong, order a single espresso or a double espresso. Black coffee means no milk and no sugar.
Sizes. Most coffee shops use small, medium, large. At Starbucks it’s tall (small), grande (medium) and venti (large). Yes: a Starbucks grande is the medium.
The barista will almost always ask your name (“Can I get a name for the order?”). If your name is hard to say in English, use a short nickname: they’ll call it out when your order is ready.
Build-your-own sandwiches and bowls: step by step
Sandwich and bowl chains (burritos, salads, poke) work like an assembly line: the server asks about each step and you choose on the spot. It’s the hardest order for visitors because there are so many questions in a row.
| English | What it means | Pronunciation tip |
|---|---|---|
| Can I get a six-inch on wheat? | a 15 cm sandwich on whole wheat bread | kan eye get uh SIKS-inch on WHEET |
| A footlong, please. | a 30 cm sandwich | uh FOOT-long, PLEEZ |
| Turkey, please. | choosing the filling | TUR-kee, PLEEZ |
| Yes, toasted, please. | heated in the oven | YES, TOHS-tid |
| Lettuce, tomato, and onions. | choosing the veggies | LET-is, tuh-MAY-toh, and UN-yunz |
| Everything except jalapeños. | all toppings but one | EV-ree-thing ek-SEPT hah-luh-PAYN-yohz |
| A burrito bowl with chicken, please. | a burrito without the tortilla | uh buh-REE-toh BOHL with CHIK-in |
| Just a little, please. / A bit more, please. | controlling portions | just uh LIT-ul / uh bit MORE |
| What’s the mild one? | which one is least spicy? | wuts thuh MYLD wun |
If you freeze, point at the glass and say “This one, please” and “That’s it” (that’s enough, you can stop). Nobody will find it strange.
Food courts and food trucks
At food courts (in malls and outlets) and food trucks, service is quick and informal. Often you pay, get a number or a pager (the buzzer that vibrates) and wait.
| English | What it means | Pronunciation tip |
|---|---|---|
| What do you recommend? | asking for a suggestion | wut doo yoo rek-uh-MEND |
| What’s popular here? | what do most people order? | wuts POP-yuh-ler HEER |
| Is it spicy? | does it have hot pepper? | iz it SPY-see |
| How big is the portion? | asking about serving size | how BIG iz thuh POR-shun |
| Is this enough for two people? | can two people share it? | iz this ih-NUF for TOO PEE-pul |
| Do you take cards? | can I pay by card? | doo yoo tayk KARDZ |
| How long is the wait? | how long until it’s ready? | how LONG iz thuh WAYT |
| Is this my order? Number 47. | checking it’s yours | iz this my OR-der? NUM-ber FOR-tee SEV-en |
Portions in the US tend to be huge. “Is this enough for two people?” saves money when you travel as a family.
Drive-thru: ordering through the speaker
The drive-thru is the hardest order to understand: the voice is muffled through the speaker and you can’t point. Speak slowly, in short sentences, and check the total on the screen.
| English | What it means | Pronunciation tip |
|---|---|---|
| Hi, can I get a number one meal, please? | ordering by number | hy, kan eye get uh NUM-ber WUN MEEL |
| Sorry, could you repeat that? | asking them to say it again | SOR-ee, kood yoo ri-PEET that |
| Could you speak a little slower, please? | asking them to slow down | kood yoo speek uh LIT-ul SLOH-er |
| Yes, that’s correct. | confirming the order on the screen | YES, thats kuh-REKT |
| Pull up to the first window? | checking where to drive | pul UP tuh thuh FURST WIN-doh |
The cashier will say “Pull up to the first/next window”: drive to the first window (payment) and then the next one (pickup).
Delivery and pizza: ordering by phone and app
At a hotel or Airbnb, you’ll order through an app (DoorDash, Uber Eats, Grubhub in the US; Deliveroo and Just Eat in the UK). The app handles almost everything, but you still need to write instructions and sometimes talk to the driver.
| English | What it means | Pronunciation tip |
|---|---|---|
| I’d like to place an order for delivery. | starting a phone order | ide LYKE tuh plays an OR-der for dih-LIV-uh-ree |
| Can I get a large pepperoni pizza? | ordering the pizza | kan eye get uh LARJ pep-uh-ROH-nee PEET-suh |
| Half pepperoni, half cheese. | two flavors on one pizza | HAF pep-uh-ROH-nee, HAF CHEEZ |
| It’s for pickup. | you’ll collect it yourself | its for PIK-up |
| How long will it take? | asking the wait time | how LONG wil it TAYK |
| I’m at the Hilton, room 512. | giving your location | ime at thuh HIL-tun, room FIVE WUN TOO |
| Please leave it at the front desk. | delivery instructions | PLEEZ LEEV it at thuh FRUNT DESK |
| Please call me when you arrive. | asking for a call | PLEEZ KAWL mee wen yoo uh-RYVE |
| I’ll meet you in the lobby. | arranging the handoff | ile MEET yoo in thuh LOB-ee |
American pizza: cheese pizza is plain mozzarella. Sizes are small, medium, large; a slice is a single piece sold on its own, very common in New York.
Real dialogues
Dialogue 1 — Fast food
Cashier: Hi, what can I get for you? You: Hi. Can I get the number two meal, please? Cashier: Sure. What size? You: Medium, please. Cashier: And what would you like to drink? You: A Sprite, please. No ice. Cashier: For here or to go? You: For here. Cashier: Anything else? You: That’s all, thanks. Cashier: Your total is $12.48. You can tap your card right there.
What happened: The cashier asks what you’d like, the meal size, the drink, whether you’ll eat in or take it with you and if you want anything else. At the end, they say the total and ask you to tap your card on the reader.
Dialogue 2 — Coffee shop
Barista: Hi there! What can I get started for you? You: Can I get a large iced latte with oat milk? Barista: Sure. Any syrup or sweetener? You: No, thanks. Barista: Anything to eat? You: Yes, a blueberry muffin, please. Warmed up. Barista: Can I get a name for the order? You: Leo. Barista: Great, Leo. It’ll be ready at the end of the counter.
What happened: The barista takes your order, asks if you want syrup or sweetener, if you want something to eat and your name for the order. Then they tell you it’ll be ready at the end of the counter.
Dialogue 3 — Delivery driver at the hotel
Driver (phone): Hi, I’m outside with your DoorDash order. You: Great, thanks! I’ll come down to the lobby. Two minutes. Driver: No problem. I’m in a white Honda by the entrance. You: OK, see you there.
What happened: The driver says they’re outside with your order. You say you’ll come down to the lobby in two minutes; they describe the car and where it’s parked.
What you’ll hear back
| Who says it | English | What it means |
|---|---|---|
| Cashier | What can I get for you? | What would you like to order? |
| Cashier | Do you want to make it a meal? | Do you want fries and a drink with that? |
| Cashier | What size? | Small, medium or large? |
| Cashier | For here or to go? | Will you eat here or take it with you? |
| Cashier | Anything else? / Will that be all? | Do you want anything more? |
| Cashier | You can tap, insert, or swipe. | Pay contactless, with the chip or by swiping. |
| Barista | Room for cream? | Should I leave space in the cup for cream/milk? |
| Barista | Can I get a name for the order? | What name should I call out? |
| Sandwich/bowl | What kind of bread? / Toasted? | Which bread? / Do you want it heated? |
| Sandwich/bowl | Any sauces? | Do you want sauce? |
| Food court | We’ll call your number. | Wait until your order number is called. |
| Drive-thru | Pull up to the next window. | Drive forward to the next window. |
| Driver | I’m outside. / I’m here. | Your delivery has arrived. |
On the payment screen you’ll see tip options (15%, 18%, 20%). At fast food and coffee shop counters it isn’t required: you can tap No tip or Skip. For app delivery, tipping the driver is expected.
Common mistakes when ordering food in English
- “I want a hamburger.” It works, but sounds blunt. Say Can I get a hamburger, please?
- “Without ice, please” is correct, but no ice is more natural at the counter: A Coke, no ice.
- Ordering “a combo” without a number. Use the number on the menu board: the number three meal.
- Calling fries “potato fries”. In the US it’s just fries; in the UK, chips. And in the US, chips are the crisps that come in a bag.
- Ordering “a juice” and expecting it fresh. At fast food places, juice is usually from a carton. For freshly made juice, look for fresh-squeezed.
- Saying “to take” instead of “to go”. The right phrase is to go (US) or take away (UK).
- Waiting for a server at fast food or coffee shops. You order and pay at the counter, collect at the pickup counter and, in many places, clear your own tray and trash.
How Simptrip helps
At the counter, the problem is rarely speaking: it’s understanding the question the cashier asks fast, with an accent and noise all around. Simptrip trains your ear with real travel phrases recorded by native speakers, in Listening Mode (you hear before you read) and with shadowing (you repeat along with the audio). There are 1,500+ phrases organized by situation, including fast food, coffee shops and restaurants, in 15-minute daily sessions. Spaced repetition brings back the phrases you still don’t recognize by ear.
Listen to the 10 airport phrases · Download Simptrip
Keep learning
- Travel English: The Complete Guide — every travel situation and a 15-minute daily plan
- Hotel English: 45 Phrases from Check-In to Check-Out — for room service and receiving your delivery
- Airport English: 60 Essential Phrases — where you’ll grab your first coffee of the trip
- Cruise English: 40 Phrases from Boarding to Shore Excursion — buffet and onboard dining